{"id":7906,"date":"2024-08-23T12:00:42","date_gmt":"2024-08-23T10:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/bvn-gbn.be\/?page_id=7906"},"modified":"2024-08-23T15:08:11","modified_gmt":"2024-08-23T13:08:11","slug":"fyi-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/","title":{"rendered":"Voor informatie FR"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7906\" class=\"elementor elementor-7906\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b92e22e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b92e22e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55c16546\" data-id=\"55c16546\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-140eec6b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"140eec6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34fd05b4 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"34fd05b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-484e4a3d\" data-id=\"484e4a3d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3039acfe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3039acfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Voor uw informatie - Frans<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-125e875d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"125e875d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32bd3473\" data-id=\"32bd3473\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11a65736 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"11a65736\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57c751e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57c751e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4eb61b6a\" data-id=\"4eb61b6a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1950cb72 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1950cb72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"168\" height=\"300\" src=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/creux-tendre.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7914\" alt=\"\" style=\"width:100%;height:178.57%;max-width:168px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49b57b3d\" data-id=\"49b57b3d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2197029d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2197029d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>In het diepe van de golf van woorden \u2013 Anne Pardoue en Christian Merveille<\/strong><ul><li>In dit boek wordt uitgelegd wat de voordelen zijn van po\u00ebzie voor premature kinderen en hun familie, en wordt een reeks gedichten beschreven die ouders kunnen voorlezen aan hun kind om een emotionele band met hem of haar op te bouwen.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ef8bb52 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ef8bb52\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12e863b4\" data-id=\"12e863b4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c75b48f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c75b48f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8da485a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8da485a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-570c9c9a\" data-id=\"570c9c9a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ee891fc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ee891fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"454\" height=\"636\" src=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/debut.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7918\" alt=\"\" style=\"width:100%;height:140.09%;max-width:454px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-128c933e\" data-id=\"128c933e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9ba736 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b9ba736\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Het begin van het leven van een grote premature baby, uitgelegd aan zijn ouders \u2013 Christian Dageville<\/strong><ul><li>De plotselinge geboorte van een kind dat in de zesde maand van de zwangerschap vaak minder dan duizend gram weegt, is altijd een moeilijke ervaring voor het kind en zijn familie. In dit boek worden de medische, maar ook de psychologische en ethische problemen besproken die zij kunnen tegenkomen. Dit boek is een hulpmiddel om te kunnen communiceren met de zorgverleners, een hulpmiddel om de moeilijkheden beter te begrijpen en een referentiepunt waar zij misschien naar kunnen verwijzen in perioden van angst. Christian Dageville, ziekenhuisverpleger verantwoordelijk voor de neonatale reanimatie aan het CHU van Nice.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eefc164 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eefc164\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-121538c\" data-id=\"121538c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-801d6db elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"801d6db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-01bd37e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"01bd37e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-96a6590\" data-id=\"96a6590\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34b3cd0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"34b3cd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"453\" height=\"606\" src=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/premier-hiver.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7925\" alt=\"\" style=\"width:100%;height:133.77%;max-width:453px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f5e6703\" data-id=\"f5e6703\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-559ec9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"559ec9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Het eerste winterseizoen van Max: een verhaal over vroegtijdige dood \u2013 Sylvie Louis<\/strong><ul><li>\u00ab Normaal gesproken groeit een baby gedurende negen maanden in de buik van zijn moeder\u00bb, legt papa uit. \u00ab Jij moest in het voorjaar geboren worden. Maar nu is het toch eerder gebeurd, in de winter, op een stormachtige nacht met sneeuwval.\u00bb Max vraagt zijn ouders de geschiedenis van zijn vroeggeboorte en zijn lange verblijf in het ziekenhuis te vertellen. In deze aangrijpende uitwisseling worden de herinneringen en emoties van de jonge ouders gecombineerd met de imaginaire personages die Max heeft verzonnen om zijn verhaal beter te kunnen begrijpen. Dit kleurrijke album, bedoeld voor kinderen van 3 tot 8 jaar, gaat over de geboorte van het kind dat vroeg werd geboren. Het helpt ook de oudere broers en zussen om te begrijpen wat er gebeurt wanneer het nieuwe kind dat in de familie vroeg werd geboren, te vroeg wordt geboren, zodat ze zich beter kunnen aanpassen aan de situatie. Enfin, het album bevat een gedeelte voor ouders en opvoeders.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8006f77 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8006f77\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aa06199\" data-id=\"aa06199\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06755a8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"06755a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05659d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"05659d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0378f4b\" data-id=\"0378f4b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b41c576 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b41c576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"451\" height=\"474\" src=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Histoires.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7932\" alt=\"\" style=\"width:100%;height:105.1%;max-width:451px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab96ac3\" data-id=\"ab96ac3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f39e42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f39e42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Voorbeelden uit het verleden: Het beheersen van de wereld van de vroeggeboorte \u2013 Fr\u00e9d\u00e9rique Berne-Aud\u00e9oud<\/strong><ul><li>Pediatrie en neonatologie bij het CHU van Grenoble: Fr\u00e9d\u00e9rique Berne Aud\u00e9oud fotografeerde de premature baby's van haar dienst. Ver weg van het sensationele en spectaculaire dat vaak wordt geassocieerd met prematuriteit, brengt zij het dagelijks leven van deze kleine baby's, hun familie en hun zorgverleners onder de aandacht. Haar foto's worden vergezeld in dit boek door de teder en verbluffende teksten van vaders en moeders die geconfronteerd zijn met deze geboorten waarbij angst de vreugde overschaduwt. Veel zorgverleners, waaronder professor Ren\u00e9 Frydman, \u201dvader\u201d van het eerste prematuree, vertellen over deze intense momenten van strijd, twijfels en emotie bij premature baby's.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fea20f7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fea20f7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67fd602\" data-id=\"67fd602\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0389b36 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0389b36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf8c95d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cf8c95d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6387a2d\" data-id=\"6387a2d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9e45c2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b9e45c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"363\" height=\"522\" src=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Legrand-livre.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7939\" alt=\"\" style=\"width:100%;height:143.8%;max-width:363px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47968b3\" data-id=\"47968b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b502d29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b502d29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Het grote boek over premature baby's \u2013 Sylvie Louis<\/strong><ul><li>Dit boek heeft tot taak om ouders te begeleiden tijdens hun reis met hun kind dat eerder is geboren dan verwachte termijn. Zeer uitgebreid biedt het gedetailleerde en toegankelijke informatie en duizend en een praktische tips om een lang verblijf in het ziekenhuis te overleven en zich aan de situatie aan te passen. Bovendien stelt het ouders in staat om deel te nemen aan de verzorging, actief hun rol te spelen, voorbereiding te treffen op de terugkeer naar huis met hun kind en zich daar aan te passen. Met deze gids voelen de ouders van prematuren zich beter uitgerust om met de zorgverleners te praten, worden zij gesteund in wat zij ervaren en begrijpen zij hun emoties op een zeer legitieme manier. De vragen over het aanleggen van de moedermelk, de preventie van voedingsstoornissen \u2013 deze aspecten van de prematuriteit zijn vandaag de dag veel beter bekend \u2013 en de zorg voor de ontwikkeling zijn hierin ontwikkeld. Veel getuigenissen van vaders benadrukken ook hun specifieke behoeften. Bovendien zijn er speciale afdelingen \u00abTwins &amp; +\u00bb aangebracht in de hoofdstukken wanneer dit relevant is, wat de realiteit van de getroffen ouders illustreert. Dit boek is uitvoerig ge\u00efllustreerd en bevat ook aanvullende hulpmiddelen.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e29afa7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e29afa7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bf510bb\" data-id=\"bf510bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5c90b2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a5c90b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8373e91 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8373e91\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47d93b5\" data-id=\"47d93b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d952ae3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d952ae3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"369\" src=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/jevousparle.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7946\" alt=\"\" style=\"width:100%;height:70.15%;max-width:526px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d6c65e9\" data-id=\"d6c65e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8588331 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8588331\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Ik praat met u, kijk naar mij \u2013 Nathalie Ratynski<\/strong><ul><li>Een ge\u00efllustreerde gids om ouders van een vroeggeboren kind te helpen om het gedrag van hun baby te observeren en te begrijpen, samen met zorgverleners om situaties van welzijn en ongemak te herkennen en hen te helpen met het aanbieden van hulp aan hun kind.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1313c38 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1313c38\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b5f0609\" data-id=\"b5f0609\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5726b25 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5726b25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-91af209 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91af209\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f63869e\" data-id=\"f63869e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-000984c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"000984c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"378\" height=\"605\" src=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/enfantne.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7953\" alt=\"\" style=\"width:100%;height:160.05%;max-width:378px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8a8628f\" data-id=\"8a8628f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8db3f80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8db3f80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Het vroeggeboren kind: beter begrijpen om het beter te ondersteunen \u2013 Jacques Sizun, Nathalie Ratynski<\/strong><ul><li>\u201cElk jaar worden in Frankrijk 60.000 premature baby\u2019s geboren, oftewel 6 tot 8 % van alle geboorten. Deze kinderen worden enkele weken, soms zelfs enkele maanden, opgenomen in de neonatale afdelingen voordat ze naar huis terugkeren. De technologische vooruitgang die de afgelopen decennia is geboekt, heeft de overlevingskans van deze kinderen verbeterd. \u2013 Een aanvullende benadering van de technologische zorg, genaamd \u00abontwikkelingszorg\u00bb, is erop gericht de omgeving in de neonatologie te veranderen, zodat de sensorische stimulatie en het tempo van de zorg aangepast zijn aan de mogelijkheden van deze kwetsbare baby\u2019s. De rol van de ouders, die lange tijd niet werden erkend, wordt dan essentieel voor de slaapbescherming van hun kind, de ondersteuning bij de ontwaking, de preventie van pijn en de voeding met moedermelk. \u2013 De observatie van het gedrag van het kind, die wordt gewaardeerd door het programma NIDCAP, dat is ontwikkeld door dr. Heidelise Als, een student van TB Brazelton, is het ideale communicatiemiddel voor ouders en zorgverleners.\u201d<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour votre info &#8211; Fran\u00e7ais Au creux tendre de la vague des mots \u2013 Anne Pardoue et Christian Merveille Cet ouvrage explique les bienfaits de la po\u00e9sie pour les pr\u00e9matur\u00e9s et leur famille, et propose une s\u00e9rie de po\u00e8mes que les parents peuvent lire \u00e0 leur enfant pour \u00eatre en connexion \u00e9motionnelle avec lui. Le&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/\">Lees verder <span class=\"screen-reader-text\">Voor informatie FR<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7906","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Pour votre info - Fran\u00e7ais Au creux tendre de la vague des mots \u2013 Anne Pardoue et Christian MerveilleCet ouvrage explique les bienfaits de la po\u00e9sie pour les pr\u00e9matur\u00e9s et leur famille, et propose une s\u00e9rie de po\u00e8mes que les parents peuvent lire \u00e0 leur enfant pour \u00eatre en connexion \u00e9motionnelle avec lui. Le d\u00e9but\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"BVN-GBN - Belgian Association of Neonatology\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"FYI FR - BVN-GBN\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Pour votre info - Fran\u00e7ais Au creux tendre de la vague des mots \u2013 Anne Pardoue et Christian MerveilleCet ouvrage explique les bienfaits de la po\u00e9sie pour les pr\u00e9matur\u00e9s et leur famille, et propose une s\u00e9rie de po\u00e8mes que les parents peuvent lire \u00e0 leur enfant pour \u00eatre en connexion \u00e9motionnelle avec lui. Le d\u00e9but\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20220913-logos-50x50-1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20220913-logos-50x50-1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-23T10:00:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-23T13:08:11+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"FYI FR - BVN-GBN\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Pour votre info - Fran\u00e7ais Au creux tendre de la vague des mots \u2013 Anne Pardoue et Christian MerveilleCet ouvrage explique les bienfaits de la po\u00e9sie pour les pr\u00e9matur\u00e9s et leur famille, et propose une s\u00e9rie de po\u00e8mes que les parents peuvent lire \u00e0 leur enfant pour \u00eatre en connexion \u00e9motionnelle avec lui. Le d\u00e9but\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20220913-logos-50x50-1.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/fyi-fr\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/fyi-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"FYI FR\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/fyi-fr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"FYI FR\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"bvngbn\",\"description\":\"Belgian Association of Neonatology\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/20220913-logos-50x50-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/fyi-fr\\\/#organizationLogo\",\"width\":4163,\"height\":4911},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/fyi-fr\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/fyi-fr\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/fyi-fr\\\/\",\"name\":\"FYI FR - BVN-GBN\",\"description\":\"Pour votre info - Fran\\u00e7ais Au creux tendre de la vague des mots \\u2013 Anne Pardoue et Christian MerveilleCet ouvrage explique les bienfaits de la po\\u00e9sie pour les pr\\u00e9matur\\u00e9s et leur famille, et propose une s\\u00e9rie de po\\u00e8mes que les parents peuvent lire \\u00e0 leur enfant pour \\u00eatre en connexion \\u00e9motionnelle avec lui. Le d\\u00e9but\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/fyi-fr\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2024-08-23T12:00:42+02:00\",\"dateModified\":\"2024-08-23T15:08:11+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/\",\"name\":\"BVN-GBN\",\"description\":\"Belgian Association of Neonatology\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bvn-gbn.be\\\/nl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"FYI FR - BVN-GBN","description":"Pour votre info - Fran\u00e7ais Au creux tendre de la vague des mots \u2013 Anne Pardoue et Christian MerveilleCet ouvrage explique les bienfaits de la po\u00e9sie pour les pr\u00e9matur\u00e9s et leur famille, et propose une s\u00e9rie de po\u00e8mes que les parents peuvent lire \u00e0 leur enfant pour \u00eatre en connexion \u00e9motionnelle avec lui. Le d\u00e9but","canonical_url":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/#listItem","name":"FYI FR"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/#listItem","position":2,"name":"FYI FR","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/#organization","name":"bvngbn","description":"Belgian Association of Neonatology","url":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20220913-logos-50x50-1.png","@id":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/#organizationLogo","width":4163,"height":4911},"image":{"@id":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/#webpage","url":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/","name":"FYI FR - BVN-GBN","description":"Pour votre info - Fran\u00e7ais Au creux tendre de la vague des mots \u2013 Anne Pardoue et Christian MerveilleCet ouvrage explique les bienfaits de la po\u00e9sie pour les pr\u00e9matur\u00e9s et leur famille, et propose une s\u00e9rie de po\u00e8mes que les parents peuvent lire \u00e0 leur enfant pour \u00eatre en connexion \u00e9motionnelle avec lui. Le d\u00e9but","inLanguage":"nl-NL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2024-08-23T12:00:42+02:00","dateModified":"2024-08-23T15:08:11+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/","name":"BVN-GBN","description":"Belgian Association of Neonatology","inLanguage":"nl-NL","publisher":{"@id":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/#organization"}}]},"og:locale":"nl_NL","og:site_name":"BVN-GBN - Belgian Association of Neonatology","og:type":"article","og:title":"FYI FR - BVN-GBN","og:description":"Pour votre info - Fran\u00e7ais Au creux tendre de la vague des mots \u2013 Anne Pardoue et Christian MerveilleCet ouvrage explique les bienfaits de la po\u00e9sie pour les pr\u00e9matur\u00e9s et leur famille, et propose une s\u00e9rie de po\u00e8mes que les parents peuvent lire \u00e0 leur enfant pour \u00eatre en connexion \u00e9motionnelle avec lui. Le d\u00e9but","og:url":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/","og:image":"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20220913-logos-50x50-1.png","og:image:secure_url":"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20220913-logos-50x50-1.png","article:published_time":"2024-08-23T10:00:42+00:00","article:modified_time":"2024-08-23T13:08:11+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"FYI FR - BVN-GBN","twitter:description":"Pour votre info - Fran\u00e7ais Au creux tendre de la vague des mots \u2013 Anne Pardoue et Christian MerveilleCet ouvrage explique les bienfaits de la po\u00e9sie pour les pr\u00e9matur\u00e9s et leur famille, et propose une s\u00e9rie de po\u00e8mes que les parents peuvent lire \u00e0 leur enfant pour \u00eatre en connexion \u00e9motionnelle avec lui. Le d\u00e9but","twitter:image":"https:\/\/bvn-gbn.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20220913-logos-50x50-1.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"7906","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-08-23 10:00:42","updated":"2026-08-13 15:16:55","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tFYI FR\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/"},{"label":"FYI FR","link":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/fyi-fr\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7906"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8115,"href":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7906\/revisions\/8115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bvn-gbn.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}